Sortis de leur sommeil, les dormants ouvrent de nouveaux horizons au mobilier de haute facture, mettent au placard la quincaillerie et changent les paradigmes de conception par une pratique systémique de réemploi.

À son réveil, après un long sommeil, la console sentait que quelque chose avait changé. Au moment de s’endormir, elle n’avait que très peu de choses en commun avec sa nouvelle apparence, et avait une fonction différente. Jadis, elle était un plateau de table long courrier. Par un concours de circonstances, ce plateau s’est retrouvé sur un rack d’un entrepôt situé sur l’île Saint Denis. En sommeil depuis longtemps, personne ne pensait qu’il allait un jour se réveiller pour démarrer une seconde vie, encore moins en changeant d’apparence. À son réveil, il s’est aperçu qu’il avait bien changé. Découpé, recomposé, il s’aperçoit avec joie qu’une partie du piétement qui lui était associé un temps et duquel il avait été séparé fait à nouveau partie de lui. Une ceinture de cuir bouclera sa tenue encore pendant longtemps.